როგორ ვუპასუხოთ მისალმებებს ინგლისურად? როგორ ვუპასუხოთ "როგორ ხარ?", "რა ხდება?" და სხვა მსგავსი კითხვები როგორ ხარ რუსულად

როგორ ვუპასუხოთ მისალმებებს ინგლისურად? როგორ ვუპასუხოთ "როგორ ხარ?", "რა ხდება?" და სხვა მსგავსი კითხვები როგორ ხარ რუსულად

-

თარგმანი

კოლოკაციები
როგორ ხარ - როგორ ხარ
როგორ ხარ საყვარელო? 
- კარგი, როგორ ხარ, პატარავ?
როგორ ხარ?  - Როგორ ხარ
როგორ ხართ დღეს?  — როგორ ხართ დღეს ყველა/თქვენ და თქვენი ოჯახი/?
როგორ ეწყობი? 
- როგორ ხარ?; როგორ ხარ; Როგორ ხარ?
როგორ მოდიხარ?  - როგორ მიდის საქმეები შენთან?
როგორ ხარ ერთად?  - როგორ ხარ როგორ ხარ?
როგორ მოდის შენი მიხაკები?  — როგორ (გაიზრდება) შენი მიხაკი?

როგორ ხარ შენს ახალ სამსახურში?  - როგორ მიდის საქმეები შენს ახალ ადგილზე?

როგორ ერკვევით თქვენს ინგლისურ ენასთან?  - ინგლისურთან როგორ ხარ?
მაგალითები

Როგორ ხარ?
Გამარჯობა როგორ ხარ?

Როგორ ხარ?
Როგორ ხარ?

გამარჯობა ჯონ! Როგორ ხარ?
გამარჯობა ჯონ! Როგორ ხარ

ტანსაცმელზე როგორ ხარ?
როგორ ყიდულობთ ტანსაცმელს მომავალი გამოყენებისთვის?

როგორ ხარ, თანამებრძოლო?
როგორ ხარ, მეგობარო?

როგორ მიდიხარ სწავლაში?
როგორ ხარ სწავლაში?

როგორ აგრძელებ სწავლას, დავით?
როგორ ხარ სწავლაში, დავით?


როგორ აპირებთ ყველა ამ სტატიის ტელესკოპს ერთ მოკლე წიგნად? როგორ შეგიძლიათ გააერთიანოთ ყველა ეს სტატია ერთ პატარა წიგნად?(როგორ ხარ? როგორ ხარ?) არის შეკითხვა, რომელიც ჩვეულებრივ სვამენ შეხვედრისა და მისალმების დროს. მასზე შეიძლება იყოს მრავალფეროვანი პასუხი, როგორც რუსულ ენაზე. რომელი პასუხის არჩევა დამოკიდებულია მომხსენებლებს შორის ურთიერთობაზე და თითოეულ კონკრეტულ სიტუაციაზე. თუმცა, არსებობს კლასიკური ფორმალური პასუხი, რომ ყველა დამწყებმა უნდა იცოდეს ინგლისური ნულიდან: ”

გმადლობთ, კარგად

" (გმადლობთ, კარგად ვარ)

კითხვის გამოთქმა "როგორ ხარ?"

ახლა უყურეთ მოკლე ვიდეოს, რომლის მეორე ნაწილში ასევე შეგიძლიათ თავად გაამრავლოთ ფრაზები სუბტიტრების გამოყენებით.

შესაძლო პასუხები კითხვაზე "როგორ ხარ?"

Გმადლობთ, კარგად. Როგორ ხარ, [რას შვრები?
Კარგი, მადლობა. Და შენ?
გმადლობთ, კარგად, როგორ ხართ? ეს არის ფორმალური პასუხი კითხვაზე უცნობი ან სრულიად უცნობი ადამიანისგან - უბრალოდ ხარკი ზრდილობისთვის. პასუხად დასმული იგივე კითხვა უკვე თქვენს ზრდილობაზე მიუთითებს.
დიდი!- მშვენიერია! უპასუხეთ ენთუზიაზმით, იქნებ გსურთ საუბრის გაგრძელება და უფრო კონკრეტულად რა ხდება თქვენს ცხოვრებაში.
Ცუდი არაა- ცუდი არაა
Ძალიან კარგი, მადლობა- ძალიან კარგი, გმადლობ
Საკმაოდ კარგი- საკმაოდ კარგი.

განსხვავება "როგორ ხარ?" და "როგორ ხარ?"

« Როგორ ხარ?" - Როგორ ხარ?
ზოგჯერ ამ ორ კითხვას შორის არის დაბნეულობა, ამიტომ განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ იმას, რომ ” Როგორ ხარ?”ეს ნამდვილად არ არის კითხვა, ეს არის კიდევ ერთი გზა მისალმება ადამიანს, რომელსაც ცხოვრებაში პირველად ხედავთ. სწორი რეაქცია იქნება საპასუხოდ ერთი და იგივეს თქმა, ანუ თქვა „ Როგორ ხარ?", ან თქვით მსგავსი რამ: "Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა"ან "გამარჯობა". ეს მისალმება გამოიყენება ოფიციალურ სიტუაციებში, ყველაზე ხშირად ბრიტანელები.
- ეს არის კითხვა, მაგრამ გაითვალისწინეთ, რომ არ უნდა იჩქაროთ დაუყოვნებლივ გითხრათ მთელი სიმართლე თქვენი ცხოვრების შესახებ, ამას არავინ ელის, ფორმალურად საკმარისია პასუხის გაცემა. "Კარგად ვარ, გმადლობთ. Და შენ?"

სავარჯიშოები თემაზე "როგორ ხარ?"

შეავსეთ შემდეგი მისალოცი დიალოგები შესაფერისი ფრაზებით:

სარა: გამარჯობა, ჯეკ! .......................... ჯეკ: გამარჯობა, სარა! ........................... Როგორ ხარ, [რას შვრები? სარა: მე ვარ ......... მადლობა.

ჯეკი: გამარჯობა, სარა! Კარგი, მადლობა. Როგორ ხარ, [რას შვრები?

სარა: კარგად ვარ, გმადლობთ. title="">პასუხი (დააწკაპუნეთ)

მარკ: გამარჯობა ჯეინ. ................. ჯეინი: მეც მიხარია შენი გაცნობა. Როგორ.........? მარკი: ძალიან კარგი, მადლობა. და.............? ჯეინი: მეც ვარ ........ ჯეინი: მეც მიხარია შენი გაცნობა. Როგორ ხარ?

მარკი: ძალიან კარგი, მადლობა. Და შენ?

ჯეინი: "მეც კარგად ვარ." title="">პასუხი (დააწკაპუნეთ) დოქტორი უოტსონი: გამარჯობა, ხართ ....... მისტერ მორისონი? მისტერ მორისონი: დიახ, ................... დოქტორი უოტსონი: მე მქვია დოქტორი უოტსონი. მისტერ მორისონი: ოჰ, დიახ. როგორ...................? დოქტორი უოტსონი:.............?

- მოკლე, არასასურველი საუბრები, მათ შორის უცნობებთან, მაგალითად, ლიფტში ან რიგში. საუბრის დასაწყებად, ადამიანები სვამენ ნაცნობ კითხვებს, როგორიცაა "როგორ ხარ?" ან "როგორ მიდის".

იცით, როგორ უპასუხოთ მათ? რა თქმა უნდა, "მე კარგად ვარ" - ბოლოს და ბოლოს, ჩვეულებრივი არ არის პრეტენზია და არავის აინტერესებს შენი საქმეები და საზრუნავი. მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ მოიფიქროთ სხვა რამ, დაამატოთ მრავალფეროვნება სტანდარტულ პასუხს.

Როგორ ხარ?

  • ჯარიმა. სიმოკლე არის ჭკუის სული. ერთი „ჯარიმით“ შეზღუდვით თქვენ აგზავნით მკაფიო სიგნალს, რომ არ აპირებთ საუბრის გაგრძელებას.
  • Ცუდი არაა. ცოტა უფრო მეგობრულად ჟღერს.
  • Კარგი, მადლობა. ეს არის ფორმალური პასუხი - ზუსტად იმისთვის, რომ უპასუხო უცნობს, როგორც მიმტანი რესტორანში.
  • ძალიან კარგი, გმადლობთ, გრამატიკული თვალსაზრისით იდეალურად სწორი პასუხია, რადგან კითხვა "როგორ" მოითხოვს ზმნიზედის პასუხს. თუმცა, ზოგადად, ცოტას აწუხებს ეს, გარდა იმისა, რომ ინგლისურმა „გრამატიკოსებმა“ შეიძლება დაჟინებით მოითხოვონ ამ წესის დაცვა.
  • საკმაოდ კარგი, დავივიწყოთ გრამატიკა, გაუმარჯოს ცოცხალ ენას და ყოველდღიურ „კარგს“ და „საკმაოდ კარგს“.
  • დიდი! Როგორ ხარ? სრული დადებითი პასუხი და კითხვის ასახვა თანამოსაუბრის წინაშე - ახლა თვითონვე უპასუხოს და მერე, აი, დაიწყება საუბარი.
  • მე იქ ვარ ჩამოკიდებული, ეს შეიძლება ითქვას, თუ დღე რთული აღმოჩნდა.
  • "მე უკეთესი ვიყავი. დიახ, პასუხები ყოველთვის არ არის დადებითი; ასევე არის შავი ზოლები ცხოვრებაში. თუ პასუხი სევდიანად ჟღერს, მაშინ ეს ნიშნავს, რომ გსურთ თქვენი სევდიანი ამბის მოყოლა, ასე რომ, შემდეგი კითხვა იქნება ალბათ "რა არის არასწორი?” - და მოვა შენი დრო, რომ მთელ მსოფლიოს უჩივლო.

Როგორ მიდის საქმეები?

ის არაფრით განსხვავდება "როგორ ხარ", ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ უსაფრთხოდ გამოიყენოთ ყველაფერი ზემოთ ჩამოთვლილი. მაგრამ არსებობს ერთი გამონაკლისი პასუხი, რომელიც მუშაობს მხოლოდ ამ შემთხვევაში:

  • კარგად მიდის მეგობრული და თავაზიანი, შესაფერისი კოლეგებისთვის, კლიენტებისთვის და შორეული ნაცნობებისთვის.

Რა ხდება?

ეს კითხვა გაფართოებულ ფორმაში ჟღერს, როგორც "რა ხდება შენს ცხოვრებაში?"

  • ბევრი არაფერი ყველაზე პოპულარული პასუხი, რადგან უმეტესად საინტერესო არაფერი ხდება. თუმცა შეგიძლიათ ასე უპასუხოთ: "ბევრი არაფერი". უბრალოდ ემზადება შესანიშნავი შაბათ-კვირის წვეულებისთვის.”
  • არც ისე ბევრი "არაფერი განსაკუთრებული", უბრალოდ ცოტა განსხვავებული.
  • არაფერი. ეს პასუხი ცოტა გაღიზიანებულად ჟღერს, შესაძლოა, უხეში.
  • ოჰ, მხოლოდ ჩვეულებრივი. მისი გამოყენება შესაძლებელია, თუ ყველაფერი აბსოლუტურად ერთნაირია და არსად არის მოსალოდნელი მრავალფეროვნება.
  • იგივე ძველი იგივე ძველი. იგივე რუტინა სიახლის ელფერის გარეშე. ამ პასუხში განსხვავებული ის არის, რომ ის აჩვენებს, რომ ცოტა მოგბეზრდა ეს ყველაფერი.
  • ღმერთო, ყველანაირი ნივთი! თუ თქვენს ცხოვრებაში საინტერესო მოვლენების რაოდენობა არ არის ჩარტში, უპასუხეთ ასე.

შეგიმჩნევიათ, რომ ინგლისურენოვანებს შორის ყველა საუბარი იწყება ფრაზებით „როგორ ხარ?“, „რა ხდება?“, „როგორ მიდის საქმე?“ და ასე შემდეგ. თუმცა, ყველამ არ იცის როგორ უპასუხოს ამ კითხვებს სწორად. ამ სტატიაში თქვენ იპოვით საკმარის ინფორმაციას და ისწავლით, თუ როგორ მარტივად, თითქმის ავტომატურად შეარჩიოთ საჭირო სიტყვები და გამოთქმები, რათა უპასუხოთ თქვენი თანამოსაუბრის ძირითად მისალოცი ფრაზებსა და კითხვებს.

როგორ ვუპასუხოთ Როგორ ხარ?

აქ თქვენ გაქვთ უამრავი ვარიანტი, ეს ყველაფერი დამოკიდებულია საქმის ამჟამინდელ მდგომარეობაზე, რადგან ეს კითხვა ითარგმნება როგორც "როგორ ხარ (შენ)?" ან "როგორ ხარ?" ამიტომ, ზუსტად უპასუხეთ, როგორ მიდის საქმეები თქვენთვის. და ინგლისურად შეიძლება ასე გამოიყურებოდეს:

ჯარიმა. დიდი.

ყველაზე მარტივი და პირდაპირი პასუხი. თუ მხოლოდ ამ სიტყვით შემოიფარგლებით, შესაძლოა თანამოსაუბრემ გადაწყვიტოს, რომ მასთან საუბრის გაგრძელებას არ აპირებთ. ძირითადად, ახლა გესმით, როგორ უპასუხოთ, რათა აჩვენოთ, რომ არ ხართ განწყობილი კონკრეტულ ადამიანთან საუბრისას.

Ცუდი არაა.Ცუდი არაა.

ეს პასუხი უკვე უფრო მისასალმებლად ჟღერს, ვიდრე "კარგი".

Კარგი, მადლობა. Უღრმესი მადლობა.

ეს ფორმალური პასუხია. ამ გზით შეგიძლიათ უპასუხოთ ვინმეს, ვისაც არ იცნობთ. მაგალითად, მიმტანი რესტორანში.

Ძალიან კარგი, მადლობა. Ძალიან კარგი, გმადლობ.

ადამიანი, რომელსაც უყვარს ყველანაირი გრამატიკული ნორმა და წესი, დიდი ალბათობით ასე უპასუხებს. ტექნიკური თვალსაზრისით, კითხვა "როგორ ...?" (როგორ...?) თქვენ უნდა უპასუხოთ ზმნიზერით. თუმცა, ბევრ ინგლისურენოვანს, მარტივად რომ ვთქვათ, არ აინტერესებს. ვინც მიეჩვია ყველაფერს, რაც სახელმძღვანელოებში წერია, გრამატიკულად სწორი კონსტრუქციების გამოყენებას დაჟინებით მოითხოვს.

Საკმაოდ კარგი. Საკმაოდ კარგი.

თუ გრამატიკა ნამდვილად არ გაინტერესებთ, შეგიძლიათ უპასუხოთ "კარგი" ან "საკმაოდ კარგი". ეს უფრო გავრცელებული და ბევრად უფრო ბუნებრივი პასუხია. ეს არის ზუსტად ის, რასაც უბრალო ადამიანების უმეტესობა ამბობს.

დიდი! Როგორ ხარ? საოცარი! Და როგორ ხარ?

ეს არის საკმაოდ ენთუზიაზმი და მხიარული პასუხი. თუ საუბრის გაგრძელება გსურთ, უმჯობესია თანამოსაუბრეს ყოველთვის დაუსვათ საპირისპირო კითხვები.

მე იქ ვარ ჩამოკიდებული. ასე-ისე (არც ცუდი და არც კარგი).

ეს კარგი გზაა პასუხის გასაცემად, თუ მძიმე დღე გქონდათ.

Უკეთესადაც ვყოფილვარ. შეიძლებოდა უკეთესი ყოფილიყო.

_ როგორ ხარ?Როგორ ხარ?

ბ: მე უკეთესი ვიყავი . შეიძლებოდა უკეთესი ყოფილიყო.

_ რისი ბრალია? Რა მოხდა? (Რა მოხდა?)

ბ: ახლახან გავიგე, რომ გამათავისუფლებენ. ახლახან გავიგე, რომ გამათავისუფლეს.

როგორ ვუპასუხოთ კითხვას Როგორ მიდის საქმეები?

ეს კითხვა ჰგავს "როგორ ხარ?" მნიშვნელობა იგივეა - "როგორ მიდის საქმეები?" ზემოთ განხილული ყველა პასუხი ასევე შესაფერისია "როგორ მიდის?"

და აქ არის კიდევ ერთი პასუხი კითხვაზე "როგორ მიდის?", რომელიც აღარ არის შესაფერისი "როგორ ხარ?".

კარგად მიდის. Ყველაფერი კარგადაა. (სიტყვასიტყვით: კარგად მიდის).

ეს არის მეგობრული და სწორი პასუხი, რომელიც შესაფერისია კოლეგებისთვის, კლიენტებისთვის და ნაცნობებისთვის, რომლებიც დიდი ხანია არ გინახავთ.

როგორ ვუპასუხოთ Რა ხდება?

ეს ალბათ ერთ-ერთი ყველაზე რთული კითხვაა მათთვის, ვინც ინგლისურს სწავლობს, რადგან ბევრ ადამიანს აინტერესებს როგორ უპასუხოს მას სწორად.

ეს ჰგავს კითხვას "რა ხდება შენს ცხოვრებაში?" (რა ხდება შენს ცხოვრებაში?). მაგრამ არავინ გაიძულებს გულწრფელად უპასუხო. თუ არ გსურთ ხანგრძლივი საუბარი, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ერთ-ერთი სტანდარტული პასუხი:

Ბევრი არაფერი . Არაფერი განსაკუთრებული.

ეს არის ყველაზე გავრცელებული ვარიანტი. თქვენ შეგიძლიათ შეავსოთ იგი რამდენიმე საინტერესო დეტალით, რაც ხდება (ასეთის არსებობის შემთხვევაში). Მაგალითად, " Ბევრი არაფერი. ახლა ემზადება ტომის დამთავრებისთვის(არაფერი განსაკუთრებული, უბრალოდ ემზადები ტომის გამოსაშვებად).

Არ არის ბევრი.

ეს არის კიდევ ერთი ძალიან გავრცელებული პასუხი. მნიშვნელობა იგივეა, მაგრამ ის ოდნავ უფრო ახალია ვიდრე "ბევრი არაფერი", რადგან ის ნაკლებად ხშირად გამოიყენება.

არაფერი.არაფერი.

რაც შეიძლება მოკლე და კონკრეტული. ამგვარმა პასუხმა შეიძლება უხეში ან გაბრაზებული მოგეჩვენოთ.

ოჰ, მხოლოდ ჩვეულებრივი.ყველაფერი როგორც ყოველთვის.

უპასუხეთ ასე, თუ ყოველდღე ერთსა და იმავეს აკეთებთ და, პრინციპში, არაფერი იცვლება.

იგივე ძველი იგივე ძველი. ყველაფერი იგივეა, ყველაფერი იგივეა.

ეს გამოთქმა ნიშნავს, რომ თქვენ ყოველდღე ერთსა და იმავეს აკეთებთ და ცოტა დაიღალეთ.

ღმერთო, ყველანაირი ნივთი! დიახ, ბევრი რამ!

ძალიან დაკავებული იყავით და ცოტა ხნის წინ რაღაც საინტერესო მოხდა თქვენს ცხოვრებაში.

როგორ ვუპასუხოთ კითხვას Რა ხდება?

ეს კითხვა ნიშნავს იგივეს, რაც რა ხდება?, ამიტომ მასზე პასუხები შეიძლება გამოყენებულ იქნას ისევე, როგორც ზემოთ განხილული.

ახლა თქვენ იცით მრავალი შესაძლო პასუხი მისასალმებელ ძირითად კითხვებზე ინგლისურად. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ნებისმიერი მათგანი სიტუაციის მიხედვით. არ დაგავიწყდეთ, რომ თქვენ შეგიძლიათ იმპროვიზაცია მოაწყოთ და საკუთარი პასუხების გამოთქმა, რადგან არავის მოსწონს „რობოტები“, რომლებიც ურთიერთობენ თარგის მიხედვით. არავინ გაიძულებს ილაპარაკო მხოლოდ სიტყვების გარკვეული ნაკრების გამოყენებით. ჩვენ ყველანი ადამიანები ვართ და ვლაპარაკობთ როგორც გვსურს.

მაგრამ მაინც გაითვალისწინეთ გრამატიკული წესები და ნორმები გარკვეულ სიტუაციებში, ნუ გადააჭარბებთ ბუნებრიობას. ყოველდღიურ მეგობრულ საუბრებში ყველა წესი ზოგჯერ დავიწყებულია, ამიტომ ნუ გაგიკვირდებათ, როდესაც მოისმენთ ახალ ფრაზას ან სიტყვას. უბრალოდ შეეცადეთ გაითავისოთ ზოგადი კონცეფცია და შემდეგ ყველაფერი თავისთავად გამოვა.

დათვალიერება