வாழ்த்துக்களுக்கு ஆங்கிலத்தில் பதிலளிப்பது எப்படி? "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?", "என்ன இருக்கிறது?" ஆகியவற்றிற்கு எவ்வாறு பதிலளிப்பது? மற்றும் இதே போன்ற பிற கேள்விகள் ரஷ்ய மொழியில் எப்படி இருக்கிறீர்கள்

மார்க்: மிகவும் நல்லது, நன்றி. மற்றும் நீங்கள்?

ஜேன்: "நானும் நன்றாக இருக்கிறேன்." title="">பதில் (கிளிக் செய்யவும்) டாக்டர் வாட்சன்: ஹலோ, .......மிஸ்டர் மாரிசன்? திரு மாரிசன்: ஆம், ................... டாக்டர் வாட்சன்: என் பெயர் டாக்டர் வாட்சன். திரு மாரிசன்: ஓ, ஆம். எப்படி..............? டாக்டர் வாட்சன்:............?

- சிறிய, உறுதியற்ற உரையாடல்கள், எடுத்துக்காட்டாக, லிஃப்டில் அல்லது வரிசையில் அந்நியர்களுடன் உட்பட. உரையாடலைத் தொடங்க, மக்கள் "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" போன்ற பழக்கமான கேள்விகளைக் கேட்கிறார்கள். அல்லது "எப்படி நடக்கிறது".

அவர்களுக்கு எப்படி பதில் சொல்வது என்று தெரியுமா? நிச்சயமாக, “நான் நன்றாக இருக்கிறேன்” - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புகார் செய்வது வழக்கம் அல்ல, உங்கள் விவகாரங்கள் மற்றும் கவலைகளில் யாரும் ஆர்வம் காட்டுவதில்லை. ஆனால் நீங்கள் வேறு ஏதாவது ஒன்றைக் கொண்டு வரலாம், நிலையான பதிலில் பலவகைகளைச் சேர்க்கவும்.

எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

• நன்றாக. வீரம் அறிவு ஆத்மா. உங்களை ஒரு "நன்றாக" கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் உரையாடலைத் தொடர விரும்பவில்லை என்பதற்கான தெளிவான சமிக்ஞையை அனுப்புகிறீர்கள்.
• மோசமாக இல்லை. கொஞ்சம் நட்பாகத் தெரிகிறது.
• சரி, நன்றி. இது ஒரு சம்பிரதாயமான பதில் - உணவகத்தில் பணிபுரிபவர் போல அந்நியருக்குப் பதிலளிப்பது சரியானது.
• மிகவும் நல்லது, இலக்கணக் கண்ணோட்டத்தில் சரியான பதில், ஏனெனில் "எப்படி" என்ற கேள்விக்கு வினையுரிச்சொல் பதில் தேவைப்படுகிறது. பொதுவாக, சிலர் இதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள், ஆங்கில "இலக்கண நாஜிக்கள்" இந்த விதியைக் கடைப்பிடிக்க வலியுறுத்தலாம்.
• மிகவும் நல்லது, இலக்கணத்தை மறந்துவிடுவோம், வாழும் மொழி மற்றும் அன்றாட "நல்லது" மற்றும் "அழகானது" வாழ்க.
• நன்று! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? ஒரு முழுமையான நேர்மறையான பதில் மற்றும் உரையாசிரியருக்கு கேள்வியை பிரதிபலிக்கிறது - இப்போது அவர் தானே பதிலளிக்கட்டும், பின்னர், இதோ, உரையாடல் தொடங்கும்.
• நான் அங்கேயே தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன். நாள் கடினமாக இருந்தால் இதைத்தான் சொல்ல முடியும்.
• நான் நன்றாக இருந்தேன். ஆம், பதில்கள் எப்போதும் நேர்மறையானவை அல்ல; வாழ்க்கையில் கருப்பு கோடுகள் உள்ளன. பதில் சோகமாக இருந்தால், உங்கள் சோகமான கதையை நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்பதை இது குறிக்கிறது, எனவே அடுத்த கேள்வி "என்ன?" தவறா?" - மேலும் உலகம் முழுவதும் புகார் செய்ய உங்கள் நேரம் வரும்.

எப்படி போகிறது?

இது "எப்படி இருக்கிறீர்கள்" என்பதிலிருந்து வேறுபட்டதல்ல, எனவே மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள அனைத்தையும் நீங்கள் பாதுகாப்பாகப் பயன்படுத்தலாம். ஆனால் இந்த வழக்கில் மட்டுமே செயல்படும் ஒரு விதிவிலக்கு பதில் உள்ளது:

• இது சக ஊழியர்களுக்கும், வாடிக்கையாளர்களுக்கும் மற்றும் தொலைதூர அறிமுகமானவர்களுக்கும் ஏற்றது, நட்பு மற்றும் கண்ணியமாக நடக்கிறது.

என்ன விஷயம்?

விரிவாக்கப்பட்ட வடிவத்தில் இந்த கேள்வி "உங்கள் வாழ்க்கையில் என்ன நடக்கிறது?" என்பது போல் தெரிகிறது, இயற்கையாகவே, உங்கள் வாழ்க்கையின் சமீபத்திய நிகழ்வுகளைப் பற்றிய நேர்மையான விவரிப்பு தேவையில்லை - ஒரு சிறிய கேள்விக்கு இன்னும் ஒரு சிறிய பதில் தேவை, ஒருவேளை இவற்றில் ஒன்று:

• மிகவும் பிரபலமான பதில் எதுவும் இல்லை, ஏனென்றால் பெரும்பாலும் சுவாரஸ்யமான எதுவும் நடக்காது. நீங்கள் இப்படி பதிலளிக்கலாம் என்றாலும்: "அதிகம் ஒன்றுமில்லை." ஒரு சிறந்த வார இறுதி விருந்துக்கு தயாராகி வருகிறது.
• அதே "சிறப்பு எதுவும் இல்லை", கொஞ்சம் வித்தியாசமானது.
• ஒன்றுமில்லை. இந்த பதில் கொஞ்சம் எரிச்சலூட்டுவதாகவும், ஒருவேளை முரட்டுத்தனமாகவும் தெரிகிறது.
• ஓ, வழக்கம்தான். எல்லாமே ஒரே மாதிரியாக இருந்தால், பல்வேறு வகைகளை எதிர்பார்க்க எங்கும் இல்லை என்றால் இதைப் பயன்படுத்தலாம்.
• அதே பழைய அதே பழைய. புதுமையின் மினுமினுப்பு இல்லாத அதே வழக்கம். இந்த பதிலில் உள்ள வித்தியாசம் என்னவென்றால், நீங்கள் அதற்கெல்லாம் கொஞ்சம் சலித்துவிட்டீர்கள் என்பதை இது காட்டுகிறது.
• ஓ கடவுளே, எல்லா வகையான பொருட்களும்! உங்கள் வாழ்க்கையில் நடந்த சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகளின் எண்ணிக்கை அட்டவணையில் இல்லை என்றால், இப்படி பதிலளிக்கவும்.

ஆங்கிலம் பேசுபவர்களிடையே அனைத்து உரையாடல்களும் "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?", "என்ன இருக்கிறது?", "எப்படிப் போகிறது?" என்ற சொற்றொடர்களுடன் தொடங்குவதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? மற்றும் பல. இருப்பினும், இந்த கேள்விகளுக்கு எவ்வாறு சரியாக பதிலளிக்க வேண்டும் என்பது அனைவருக்கும் தெரியாது. இந்த கட்டுரையில் நீங்கள் போதுமான தகவல்களைக் கண்டுபிடித்து, உங்கள் உரையாசிரியரின் அடிப்படை வாழ்த்து சொற்றொடர்கள் மற்றும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க தேவையான சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளை எளிதாக, கிட்டத்தட்ட தானாகவே எவ்வாறு தேர்ந்தெடுப்பது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வீர்கள்.

எப்படி பதில் சொல்வது எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

இங்கே உங்களுக்கு நிறைய விருப்பங்கள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் தற்போதைய விவகாரங்களைப் பொறுத்தது, ஏனெனில் இந்த கேள்வி "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் (நீங்கள்)?" அல்லது "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" எனவே, உங்களுக்கு எப்படிச் செல்கிறது என்று சரியாகப் பதிலளிக்கவும். ஆங்கிலத்தில் இது இப்படி இருக்கலாம்:

நன்றாக. நன்று.

எளிமையான மற்றும் நேரடியான பதில். இந்த வார்த்தைக்கு நீங்கள் உங்களை மட்டுப்படுத்தினால், நீங்கள் அவருடன் உரையாடலைத் தொடரப் போவதில்லை என்று உரையாசிரியர் முடிவு செய்யலாம். அடிப்படையில், ஒரு குறிப்பிட்ட நபருடன் பேசும் மனநிலையில் நீங்கள் இல்லை என்பதைக் காட்ட எப்படி பதிலளிக்க வேண்டும் என்பதை இப்போது நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

மோசமாக இல்லை.மோசமாக இல்லை.

இந்த பதில் ஏற்கனவே "நல்லது" என்பதை விட வரவேற்கத்தக்கது.

சரி, நன்றி. அருமையான நன்றி.

இது முறையான பதில். இதன் மூலம் உங்களுக்குத் தெரியாத ஒருவருக்கு நீங்கள் பதிலளிக்கலாம். உதாரணமாக, ஒரு உணவகத்தில் ஒரு பணியாளர்.

மிகவும் நல்லது, நன்றி. மிகவும் நல்லது நன்றி.

அனைத்து வகையான இலக்கண விதிமுறைகளையும் விதிகளையும் விரும்பும் ஒரு நபர் பெரும்பாலும் இந்த வழியில் பதிலளிப்பார். தொழில்நுட்பக் கண்ணோட்டத்தில், "எப்படி...?" (எப்படி...?) நீங்கள் ஒரு வினையுரிச்சொல்லுடன் பதிலளிக்க வேண்டும். இருப்பினும், பல ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள், எளிமையாகச் சொன்னால், கவலைப்படுவதில்லை. பாடப்புத்தகங்களில் எழுதப்பட்ட அனைத்தையும் பின்பற்றும் பழக்கமுள்ளவர்கள் இலக்கணப்படி சரியான கட்டுமானங்களைப் பயன்படுத்த வலியுறுத்துகின்றனர்.

மிகவும் நல்லது. மிகவும் நல்லது.

இலக்கணத்தைப் பற்றி நீங்கள் உண்மையில் அக்கறை கொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் "நல்லது" அல்லது "நல்லது" என்று பதிலளிக்கலாம். இது மிகவும் பொதுவான மற்றும் மிகவும் இயல்பான பதில். இதைத்தான் பெரும்பாலான சாமானியர்கள் சொல்கிறார்கள்.

நன்று! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? அற்புதம்! மற்றும் நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

இது மிகவும் உற்சாகமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பதில். நீங்கள் உரையாடலைத் தொடர விரும்பினால், உங்கள் உரையாசிரியரிடம் எப்போதும் எதிர் கேள்விகளைக் கேட்பது நல்லது.

நான் அங்கே தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன். அதனால்-அப்படி (கெட்டதும் இல்லை நல்லதும் இல்லை).

உங்களுக்கு கடினமான நாள் இருந்தால் இதுதான் பதில்.

நான் நன்றாக இருந்தேன். இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம்.

ப: எப்படி இருக்கிறீர்கள்?எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

பி: நான் நன்றாக இருந்தேன் . இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம்.

ப: என்ன தவறு? என்ன தவறு? (என்ன நடந்தது?)

பி: நான் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதை இப்போதுதான் கண்டுபிடித்தேன். நான் பணி நீக்கம் செய்யப்பட்டதை இப்போதுதான் அறிந்தேன்.

ஒரு கேள்விக்கு எப்படி பதில் சொல்வது எப்படி போகிறது?

இந்தக் கேள்வி "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" பொருள் ஒன்றே - "விஷயங்கள் எப்படி நடக்கின்றன?" மேலே விவாதிக்கப்பட்ட அனைத்து பதில்களும் "எப்படிப் போகிறது?" என்பதற்கும் ஏற்றது.

"எப்படிப் போகிறது?" என்ற கேள்விக்கான மற்றொரு பதில் இங்கே உள்ளது, இது "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" என்பதற்கு இனி பொருந்தாது.

நன்றாகப் போகிறது. எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. (உண்மையில்: நன்றாக நடக்கிறது).

இது ஒரு நட்பு மற்றும் சரியான பதில், இது நீங்கள் சிறிது காலமாகப் பார்க்காத சக ஊழியர்கள், வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களுக்கு ஏற்றது.

எப்படி பதில் சொல்வது என்ன விஷயம்?

ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்பவர்களுக்கு இது மிகவும் கடினமான கேள்விகளில் ஒன்றாகும், ஏனெனில் பலர் அதை எவ்வாறு சரியாகப் பதிலளிப்பது என்பதில் ஆர்வமாக உள்ளனர்.

இது "உங்கள் வாழ்க்கையில் என்ன நடக்கிறது?" என்ற கேள்வியைப் போன்றது. (உங்கள் வாழ்க்கையில் என்ன நடக்கிறது?). ஆனால் நேர்மையாக பதிலளிக்க யாரும் உங்களை கட்டாயப்படுத்துவதில்லை. நீண்ட உரையாடலை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால், நிலையான பதில்களில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தலாம்:

பெரிதாக ஒன்றும் இல்லை . சிறப்பு எதுவும் இல்லை.

இது மிகவும் பொதுவான விருப்பமாகும். நிகழும் சில சுவாரஸ்யமான விவரங்களுடன் (ஏதேனும் இருந்தால்) நீங்கள் அதை நிரப்பலாம். உதாரணத்திற்கு, " பெரிதாக ஒன்றும் இல்லை. டாமின் பட்டப்படிப்புக்கு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறேன்"(விசேஷமாக எதுவும் இல்லை, டாமின் பட்டப்படிப்புக்கு தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறேன்).

நிறைய இல்லை.

இது மற்றொரு பொதுவான பதில். அர்த்தம் ஒன்றுதான், ஆனால் இது "அதிகமாக எதுவும் இல்லை" என்பதை விட சற்று புத்துணர்ச்சியுடன் உள்ளது, ஏனெனில் இது சிறிது குறைவாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

ஒன்றுமில்லை.ஒன்றுமில்லை.

முடிந்தவரை குறுகிய மற்றும் குறிப்பிட்ட. இவ்வாறு பதிலளிப்பது உங்களை முரட்டுத்தனமாகவோ அல்லது கோபமாகவோ காட்டலாம்.

ஓ, வழக்கம்தான்.எல்லாம் வழக்கம் போல்.

நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் ஒரே காரியத்தைச் செய்தால், கொள்கையளவில் எதுவும் மாறவில்லை என்றால் இந்த வழியில் பதிலளிக்கவும்.

அதே பழைய அதே பழைய. எல்லாம் ஒன்றுதான், எல்லாம் ஒன்றுதான்.

இந்த வெளிப்பாடு நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் அதையே செய்கிறீர்கள், மேலும் நீங்கள் கொஞ்சம் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.

ஓ கடவுளே, எல்லா வகையான பொருட்களும்! ஆம், எல்லாம் நிறைய!

நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருந்தீர்கள், சமீபத்தில் உங்கள் வாழ்க்கையில் சுவாரஸ்யமான ஒன்று நடந்தது.

ஒரு கேள்விக்கு எப்படி பதில் சொல்வது என்ன நடக்கிறது?

இந்தக் கேள்விக்கு What's up? என்பதற்குச் சமமான பொருள் உள்ளது, எனவே அதற்கான பதில்கள் மேலே விவாதிக்கப்பட்டதைப் போலவே பயன்படுத்தப்படலாம்.

ஆங்கிலத்தில் அடிப்படை வரவேற்புக் கேள்விகளுக்கான பல சாத்தியமான பதில்களை இப்போது நீங்கள் அறிவீர்கள். சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் மேம்படுத்தலாம் மற்றும் உங்கள் சொந்த பதில்களைக் கொண்டு வரலாம் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள், ஏனென்றால் ஒரு முறைப்படி தொடர்பு கொள்ளும் "ரோபோக்களை" யாரும் விரும்புவதில்லை. குறிப்பிட்ட சொற்களின் தொகுப்பை மட்டும் பயன்படுத்தி பேச யாரும் உங்களை வற்புறுத்துவதில்லை. நாம் அனைவரும் மனிதர்கள், நாம் விரும்பியபடி பேசுகிறோம்.

ஆனால் இன்னும் சில சூழ்நிலைகளில் இலக்கண விதிகள் மற்றும் விதிமுறைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள், இயல்பான தன்மையுடன் அதை மிகைப்படுத்தாதீர்கள். அன்றாட நட்பு உரையாடல்களில், எல்லா விதிகளும் சில நேரங்களில் மறந்துவிடுகின்றன, எனவே நீங்கள் மற்றொரு புதிய சொற்றொடர் அல்லது வார்த்தையைக் கேட்கும்போது ஆச்சரியப்பட வேண்டாம். பொதுவான கருத்தை புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கவும், பின்னர் எல்லாம் தானாகவே செயல்படும்.