Prekladač Yandex s výslovnosťou slov. Najlepšie bezplatné prekladače s výslovnosťou. Google Translate - prekladač s hlasovou výslovnosťou slov

Prekladač je užitočná a potrebná vec pre každého. A to pre tých, ktorí sa s cudzím jazykom len začínajú, aj pre tých, ktorí ho už poznajú. Koniec koncov, vždy bude existovať slovo, ktoré je pre vás neznáme. Alebo dokonca celú frázu. Tento problém, keď neviete, ako preložiť – pochopiť, povedať alebo napísať – sa vyskytuje veľmi často. Na vyriešenie tohto problému boli vynájdené prekladače. Pri učení japončiny pravdepodobne narazíte na problémy s prekladom. A prekladateľ z japončiny do ruštiny vám pomôže vyriešiť tento problém a prispeje k rozvoju vašich vedomostí, zručností a schopností v japonskom jazyku.

Ako vám už bolo jasné, nehovoríme o ľudských prekladateľoch, ale o programoch, ktoré teraz môžu poskytovať rovnaké prekladateľské služby, aké bolo možné predtým získať iba od osoby. Takéto programy sa stali možnými vďaka revolúcii v informačných technológiách. Zrodila taký smer vedeckého bádania ako Strojový preklad. Strojový preklad je preklad z jedného jazyka do druhého, ktorý sa vykonáva pomocou počítača. Takýto preklad zaberá v našom jazykovom živote stále viac miesta a bez neho si už len ťažko vieme predstaviť dva typy programov, ktoré vykonávajú strojový preklad. Ide o slovníkové programy a prekladateľské programy. Výrazne sa od seba líšia. Ak slovník prekladá iba jednotlivé slová a najbežnejšie nastavené výrazy, potom prekladateľ navyše dokáže preložiť frázy, celé vety a dokonca aj texty. Prekladače majú širší rozsah použitia, a preto sú v porovnaní so slovníkmi oveľa funkčnejšie a pohodlnejšie. Preto je lepšie ich používať.

Prekladateľ z ruštiny do japončiny

Neviete, ako povedať slovo alebo frázu v japončine - prekladateľ z ruštiny do japončiny vám poskytne neoceniteľnú pomoc pri riešení tohto problému. V okamihu vám preloží, čo potrebujete.

Rusko-japonský prekladateľ bude užitočný najmä vtedy, ak máte japonských priateľov alebo jednoducho chcete s niekým komunikovať v japončine. A vo všeobecnosti, ak vás zaujíma, ako povedať „slnko“, „leto“, „“, „zbohom“, „ako sa máš“, „ “, „ “ alebo akúkoľvek inú frázu v japončine, rusko-japonský prekladateľ uspokojí váš záujem.

Online prekladateľ z rusko-japončiny- veľmi pohodlná vec. Koniec koncov, aby ste niečo preložili, nemusíte hľadať a inštalovať samostatný program do počítača a nepotrebujete profesionálneho prekladateľa z ruštiny do japončiny - nemusíte nič kupovať, nemusíte Nikomu nemusíte platiť, všetko je úplne zadarmo!

Prekladajte a ovládajte japončinu s radosťou!

Prekladateľ z japončiny do ruštiny

Prekladateľ z japončiny do ruštiny Môžete ho potrebovať v rôznych situáciách.

V prvom rade to potrebujete, ak sa učíte japonsky. V tomto prípade bez toho jednoducho nejde. Nový jazyk je vždy veľa neznámych a nezrozumiteľných slov a výrazov. Prekladateľ vám vysvetlí, čo je čo.

Taktiež prekladač z japončiny do ruštiny sa vám bude hodiť, keď potrebujete prečítať a porozumieť nejakému článku v novinách alebo časopise, alebo dokonca textu v japončine.

Pri komunikácii v japončine je tiež potrebné porozumieť partnerovi.

Prekladateľ vám navyše poskytne skvelú službu pred a počas vašej cesty do Japonska. Vyberte si cez internet vhodný hotel a celkovo si naplánujte program pobytu v krajine vychádzajúceho slnka, rozumejte reklamným plagátom, billboardom, nápisom a mnohým ďalším nápisom v japončine aj v samotnom Japonsku - s prekladateľom z japončiny do ruštiny vám pomôže toto všetko.

Ak ste fanúšikom anime a mangy a chcete im porozumieť v originálnej japončine, použite aj prekladač.

Online prekladač z japončiny do ruštiny- čo potrebuješ!

Ako zadávať japonské znaky pomocou klávesnice?

Možno máte otázku: „ Ako môžem zadať japonské znaky do okna prekladu? Koniec koncov, na mojej klávesnici nie sú žiadne japonské znaky, má iba znaky cyriliky a latinky.“

Táto otázka je legitímna. Aby ste na to odpovedali, musíte sa po prvé ponoriť trochu hlbšie do zvláštností japonského písania a po druhé si do počítača nainštalovať japonskú klávesnicu.

Vlastnosti japonského písania

Jednou z vlastností japonského jazyka je, že má tri druhy písania, teda tri systémy znakov používaných v písaní. Existujú hieroglyfické znaky kanji, ktoré označujú rôzne myšlienky, pojmy, významy. Jeden hieroglyfický znak zvyčajne označuje jednu myšlienku, ale môže označovať aj niekoľko pojmov (zvyčajne navzájom súvisiacich). Napríklad znak 日 (hi) predstavuje myšlienku „slnka“ a znak 木 (ki) predstavuje myšlienku „stromu“. A existujú slabikové znaky. Jeden takýto znak predstavuje jednu slabiku. Napríklad znamenie に označuje slabiku （ni) a znak ぶ – slabika (bu). Existujú dve takéto slabičné abecedy pozostávajúce zo slabík: jeden systém katakana, iné hiragana. Líšia sa predovšetkým graficky, vzhľadom a tiež niektorými ďalšími vlastnosťami (príklady uvedené vyššie boli vytvorené v systéme hiragana). Viac o šlabikári si môžete prečítať v iných článkoch na tejto stránke.

Nie je ťažké uhádnuť Japonská klávesnica funguje na báze šlabikárov, teda sústavy znakov označujúcich slabiky. V tomto prípade je možné pri zadávaní textu použiť latinskú abecedu. Stačí zapnúť japonskú klávesnicu a zadať latinský text, ako by bol jeho zvuk napísaný v latinskom prepise, a počítač sám prevedie latinské kombinácie znakov na japonské. Napríklad zadáte arigatou v latinčine a túto kombináciu počítač automaticky prevedie na ありがとう

Inštalácia japonskej klávesnice

Komu nainštalujte japonskú klávesnicu, použite nasledujúce pokyny (všetky akcie sa vykonávajú ľavým tlačidlom myši):

1. Kliknite na „ Štart”.
2. V zobrazenej ponuke vyberte „ Ovládací panel" Kliknite naň.
3. V zobrazenom okne kliknite na položku „ jazykové a regionálne normy”.
4. V zobrazenom okne vyberte kartu „ Jazyky a klávesnica”.
5. Teraz kliknite na „ Zmeňte klávesnicu”.
6. V zobrazenom okne kliknite na „ Pridať”.
7. V zozname jazykov, ktorý sa zobrazí, nájdite japončinu (je úplne dole), rozbaľte strom kliknutím na znamienko plus v poli umiestnenom naľavo od položky „ japončina (Japonsko)”.
8. Začiarknite políčko „ Microsoft IME”.
9. Kliknite na „ OK”.
10. Kliknite na „ OK” v zostávajúcich predtým otvorených oknách.

Všetko je nainštalované vo vašom počítači. Ak ho chcete prepnúť, použite štandardný spôsob prepínania rozložení klávesnice, ako to robíte pri prepínaní cyriliky a latinky. Teraz máte k dispozícii tri systémy tlačených znakov: ruský, anglický a japonský. A pokojne môžete začať písať v japončine.

Teraz jednoducho zadajte japonský text, ktorý vás zaujíma, do okna prekladu a získajte výsledok.

Prekladateľ z ruštiny do japončiny bude veľkým pomocníkom na vašej ceste svetom japonského jazyka. Aj na tejto jazykovej ceste vám dobre poslúži prekladateľ z japončiny do ruštiny.

Skúste použiť prekladač práve teraz a podeľte sa o svoje výsledky v komentároch! Aké japonské prekladače používate?

P.S. Musíte, samozrejme, pochopiť, že prekladač je len pomôcka, pomôcka pri učení sa jazyka, ktorú je vhodné upevniť aj znalosťou japonskej gramatiky, pretože Toto je automatický prekladač, nie skutočná osoba Pri strojovom preklade môžete niekedy očakávať vtipné „perly“, tak to používajte, ale opatrne =) Preto urobte hneď teraz prvý krok k tomu, aby ste sa strojového prekladu zbavili.

Bezplatný online prekladač Transеr® správne preloží slová, frázy, vety a malé texty z ktoréhokoľvek z 54 cudzích jazykov sveta prezentovaných na stránke. Softvérová implementácia služby je založená na najpopulárnejšej prekladateľskej technológii Microsoft Translator, takže existujú obmedzenia na zadávanie textu do 3000 znakov. Transёr pomôže prekonať jazykovú bariéru v komunikácii medzi ľuďmi a v komunikácii medzi spoločnosťami.

Výhody prekladača Transёr

Náš prekladateľ sa vyvíja

Vývojový tím Microsoft Translator neúnavne pracuje na zlepšovaní kvality preložených textov, optimalizácii prekladateľských technológií: aktualizujú sa slovníky, pridávajú sa nové cudzie jazyky. Vďaka tomu je náš online prekladač každým dňom lepší, efektívnejšie zvláda svoje funkcie a preklad sa stáva lepším!

Online prekladateľ alebo profesionálne prekladateľské služby?

Hlavnými výhodami online prekladateľa sú jednoduchosť použitia, rýchlosť automatického prekladu a samozrejme zadarmo!) Získať rýchlo úplne zmysluplný preklad jediným kliknutím myši a pár sekúnd je neporovnateľné. Nie všetko je však také ružové. Upozorňujeme, že ani jeden automatický prekladateľský systém, ani jeden online prekladateľ nedokáže preložiť text tak efektívne ako profesionálny prekladateľ alebo prekladateľská agentúra. Je nepravdepodobné, že sa situácia v blízkej budúcnosti zmení, preto s cieľom poskytovať kvalitný a prirodzený preklad – spoločnosť, ktorá sa na trhu pozitívne osvedčila a má skúsený tím profesionálnych prekladateľov a lingvistov.

V našom živote môžu nastať situácie, keď je potrebné komunikovať s cudzincom, ktorý vôbec neovláda ruský jazyk. Ak obaja hovoríte po anglicky, super, ale čo robiť v situácii, keď vy napríklad hovoríte výlučne po rusky a on alebo ona po španielsky? V tomto prípade vám online hlasoví prekladatelia poskytnú neoceniteľnú pomoc, vnímajú váš verbálny prejav v reálnom čase a potom vykonajú hlasový preklad pre vášho partnera. V tomto príspevku vám poviem, ktorý online hlasový prekladač vám pomôže, a tiež vám vysvetlím, ako ho používať.

V súčasnosti existuje na internete niekoľko online prekladateľov, ktoré vám umožňujú prekladať dialógy partnerov komunikujúcich v rôznych jazykoch. Napriek pokroku v rozpoznávaní reči je potrebné poznamenať, že nie vo všetkých prípadoch online prekladateľ správne rozpozná každé slovo, ktoré vyslovíte. Percento správne rozpoznaných slov je však pomerne vysoké, rozumiete svojmu partnerovi a vediete úplne pohodlný vzájomný dialóg.

Zároveň niektoré prekladače, ktoré som opísal nižšie, fungujú len s prehliadačom Google Chrome (alebo prehliadačmi založenými na jadre Chromium), preto pre pohodlnú prácu s týmito službami odporúčam nainštalovať si do PC uvedený prehliadač.

Proces práce s online hlasovým prekladačom je dosť formulovaný. Prejdete na takýto zdroj, vyberiete svoj jazyk a jazyk vášho partnera a stlačíte tlačidlo. Potom zdroj zvyčajne požiada o prístup k vášmu mikrofónu, po ktorom dôjde k samotnému komunikačnému procesu, keď zariadenie zachytí vašu reč, pretransformuje ju na text, preloží a potom tento preklad oznámi vášmu príjemcovi.

Výber najpohodlnejšieho hlasového prekladača na internete

Služba "Travoice" - hlasový prekladateľ z ruštiny do angličtiny

Tento online hlasový prekladač Travoice bol vyvíjaný niekoľko rokov a teraz si môžeme jednoznačne vychutnať jeho funkčnosť. Na prácu s ním však potrebujete prehliadač Google Chrome, služba nebude fungovať v iných prehliadačoch (napríklad Mozilla Firefox).

1. Prejdite na stránku travoice.com, vyberte základný a cieľový jazyk.
2. A v závislosti od toho, v akom jazyku sa bude hovoriť ďalšia fráza, stlačte prvé alebo druhé tlačidlo.
3. Služba môže požiadať o prístup k vášmu mikrofónu, udeliť zadaný prístup a potom začať pracovať.

Pracovné okno služby „Travoice“.

Preklad služby Google Translate s výslovnosťou

Slávny online prekladač od Google má tiež nielen funkciu hlasového vstupu na preklad, ale aj schopnosť vysloviť preložený text. Funkcia hlasového vstupu je však dostupná len pre prehliadač Chrome.

1. Ak chcete uskutočniť online vysielanie, prejdite v prehliadači Chrome na zdroj translate.google.ru.
2. Vyberte základný jazyk a cieľový jazyk a potom kliknite na tlačidlo mikrofónu.
3. Potom povedzte požadovanú frázu, program ju rozpozná a uverejní túto frázu, ako aj jej preklad, v textovej forme.
4. Potom si môžete vypočuť preklad tejto frázy kliknutím na tlačidlo reproduktora v pravom okne prekladu.

Služba Yandex.Translator vám umožňuje vnímať hlas cez mikrofón

Táto služba je vzhľadom (a funkčnosťou) dosť podobná službe Google Translator opísanej vyššie. Možnosti tohto prekladača mu zároveň umožňujú pracovať s rôznymi prehliadačmi, nielen Google Chrome.

1. Prejdite na zdroj translate.yandex.ru, vyberte základný jazyk a konečný jazyk prekladu a potom kliknite na tlačidlo mikrofónu vľavo.
2. Povoľte službe prístup k mikrofónu, povedzte svoju frázu, ktorú služba prevedie do textového súboru a potom ju preloží.
3. Ten si môžete vypočuť aj v hlasovej podobe kliknutím na reproduktor vpravo.

Pracovné okno "Yandex.Translator"

Služba Speechlogger

Táto služba má tiež zabudovaný online verbálny prekladač.

1. Ak chcete využiť jeho možnosti, prejdite na zdroj speechlogger.appspot.com.
2. Vo formulári vľavo vyberte základný jazyk, začiarknite políčko vedľa „Preložiť“, vyberte konečný jazyk prekladu (môžete použiť aj možnosť „Automatická interpunkcia“).
3. Ak chcete aktivovať preklad, stlačte tlačidlo s obrázkom mikrofónu a vyslovte požadovanú frázu.
4. Potom znova stlačte tlačidlo mikrofónu, aby ste zastavili proces počúvania, fráza bude preložená systémom a potom prehraná hlasom.

Pracovné okno služby Speechloger

Nástroj Skype Translator

Moderná verzia Skype má vstavaný online prekladač s názvom „Skype Translator“ (môžete ho povoliť v nastaveniach). Ak máte vy a váš partner v nastaveniach rôzne jazyky, „Skype Translator“ vám môže pomôcť pri preklade z jedného jazyka do druhého. Vypočuje si, čo hovoríte, preloží to do textu, vystaví z okna a potom vysloví preklad toho, čo ste povedali, v jazyku partnera.

Ako to funguje si môžete pozrieť v tomto videu:

Táto služba je veľmi jednoduchou a praktickou možnosťou pre tých, ktorí často potrebujú počuť, ako sa čítajú niektoré anglické slová alebo vidieť ich preklad. Veľmi výhodné pre tých, ktorí čítajú knihy v cudzom jazyku a nechcú sa rozptyľovať hľadaním pár neznámych slov v počítači. Webová stránka MyEfe je prispôsobená na prácu na mobilných zariadeniach a tablety.

Ďalšie funkcie MyEfe:

• režim prezerania prepisu;

č. 5. Promt

Určite ste už počuli o takom prekladači, akým je Promt. Len pred 10 rokmi sa stal najbežnejším programom na prácu s cudzími jazykmi na PC.

Teraz vývojársky tím vytvoril online službu. Preto sa používanie Promtu stalo oveľa pohodlnejším. Prečítajte si viac o tomto prekladači v našom materiáli Online prekladač PROMT z ruštiny a angličtiny: Popis obľúbeného programu

Hlavnou črtou Promtu je presný preklad nielen z angličtiny, ale aj z iných jazykov. Ako ukazuje prax, lepšie sa vyrovná s prekladom vysoko cielených textov ako s tým istým Google a ako výsledok spracovania textu získate preklad najvyššej kvality. Vynikajúca voľba pre tých, ktorí pracujú s textami na odborné témy.

Vlastnosti služby:

• Užívateľsky prívetivé rozhranie;

Do textového poľa zadajte vetu a vyberte smer prekladu. Celkovo je na stránke k dispozícii viac ako 20 rôznych smerov. Kliknutím na Enter spustíte proces. V zobrazenom okne uvidíte požadovaný text a jeho preklad. Na počúvanie textu v angličtine sa zobrazí aj tlačidlo „Listen“.

Tento známy prekladač má aj funkciu počúvania textu. Jednoduché a zároveň intuitívne rozhranie vám umožní rýchlo pochopiť dostupné funkcie. Hlavnou črtou prekladateľa z Yandex- dokáže preložiť veľké objemy textov a robot vysloví zadané slová a vety bez zastavenia.

č. 2. Cambridge Slovník - najlepšie slovníky

Webová stránka Cambridge Dictionary je jednou z najlepších možností výučby angličtiny online. Stránku vyvinuli poprední lingvisti z Cambridge a preložili ju do viac ako 50 jazykov. Hlavnou črtou služby je, že prekladová databáza je založená na unikátnych informáciách zo svetoznámych Cambridgeských výkladových slovníkov.

Zadajte požadované slovo a stlačte Enter. Potom sa zobrazí okno s podrobným výkladom a dvoma ikonami na prehrávanie zvuku - s britským a anglickým prízvukom.

Robot, ktorý nahlasuje text, veľmi presne vyjadruje fonetické rozdiely medzi dvoma najbežnejšími prízvukmi angličtiny. Prepis môžete vidieť aj samostatne pre každý typ jazyka. Mimochodom, tu si môžete prečítať o 7 najlepších online služieb kontroly pravopisu

Ryža. 6 – príklad prekladu a počúvania v Cambridge Dictionary

č. 1. Google Translate je najobľúbenejšia služba

Tento online prekladač je najrozšírenejší a najpopulárnejší na svete. Je schopný pracovať s textami vo viac ako 100 jazykoch. Rozhranie stránky je veľmi jednoduché, čo vám umožní rýchlo pochopiť, ako to funguje. Ako najlepšie používať Google Translator online prečítajte si náš materiál.

Zadajte text na ľavej strane okna. Celkovo môžu používatelia naraz skopírovať do poľa až 50 tisíc znakov. Preklad sa vykonáva automaticky, pôvodný jazyk sa tiež určuje nezávisle. Ak chcete počúvať reč v preklade alebo v origináli, stlačte príslušné tlačidlá zvuku (obrázok nižšie).

Ďalšie servisné funkcie:

• Schopnosť nahovoriť text na preklad pomocou mikrofónu zabudovaného v zariadení;
• Dostupnosť virtuálnej klávesnice pre pôvodný jazyk;
• Automatická konverzia preloženého textu z cyriliky do latinky.

Ryža. 7 – Počúvanie textu v Google Translate

Online prekladač s výslovnosťou je nepostrádateľnou vecou pre tých, ktorí chcú samostatne ovládať cudzí jazyk, pretože nácvik správnej výslovnosti je základom celého procesu učenia.

Aby ste sa naučili správne čítať slová alebo frázy, nie je potrebné študovať s učiteľmi alebo rodenými hovorcami. Stačí použiť stránku, ktorá správne prečíta akýkoľvek cudzí text.

č. 6. MyEfe - jednoduchý a funkčný pomocník

Táto služba je veľmi jednoduchou a praktickou možnosťou pre tých, ktorí často potrebujú počuť, ako sa čítajú niektoré anglické slová alebo vidieť ich preklad. Veľmi výhodné pre tých, ktorí čítajú knihy v cudzom jazyku a nechcú sa rozptyľovať hľadaním pár neznámych slov v počítači. Webová stránka MyEfe je prispôsobená na prácu na mobilných zariadeniach a.

Používateľom je k dispozícii preklad z angličtiny do viac ako 30 jazykov. Ak si chcete vypočuť, ako sa slovo vyslovuje, zadajte ho do textového poľa a kliknite na „Hľadať“. Keď systém určí preklad, objavia sa dve ikony na prehrávanie zvuku: jedna s britským prízvukom a druhá s americkým prízvukom.

Ryža. 1 – príklad práce so službou MyEfe

Úplne dole na stránke bude zoznam bežných viet, v ktorých sa zadané slovo používa, ako aj popis jeho etymológie.

Ryža. 2 – popis a príklady použitia

Ďalšie funkcie MyEfe:

• režim prezerania prepisu;
• Stránka má gramatickú príručku;
• Zoznam nepravidelných slovies s funkciou výslovnosti;
• Schopnosť vytvoriť si vlastný osobný online slovník.

č. 5. Promt Online – známy kvalitný prekladateľ

Určite ste už počuli o takom prekladači, akým je Promt. Len pred 10 rokmi sa stal najbežnejším programom na prácu s cudzími jazykmi na PC.

Hlavnou črtou Promtu je presný preklad nielen z angličtiny, ale aj z iných jazykov. Ako ukazuje prax, lepšie sa vyrovná s prekladom úzko zameraných textov ako toho istého a v dôsledku spracovania textu získate preklad najvyššej kvality. Vynikajúca voľba pre tých, ktorí pracujú s textami na odborné témy.

A tiež si môžete vypočuť všetky zadané vety pomocou funkcie online výslovnosti. Zadajte ľubovoľný výraz, vetu. Vyberte smer prekladu a kliknite na „Preložiť“. Počkajte, kým sa stránka načíta, a kliknutím na ikonu reproduktora si vypočujte zvukovú stopu.

Ryža. 3 – funkcia počúvania v Promt Online

Vlastnosti služby:

• Užívateľsky prívetivé rozhranie;
• Možnosť prekladu nielen z angličtiny;
• Podrobné príklady slovných spojení, ich prepis a príklady použitia.

č. 4. En-umbrella – veľa akcentov

Táto stránka je ruskou adaptáciou projektu Word Reference. Služba vám umožňuje pracovať s najbežnejšími jazykmi na svete a robot, ktorý slová vyslovuje, to robí čo najjasnejšie. To uľahčí novým študentom vnímanie sluchových informácií.

Do textového poľa zadajte vetu a vyberte smer prekladu. Celkovo je na stránke k dispozícii viac ako 20 rôznych smerov. Kliknutím na Enter spustíte proces. V zobrazenom okne uvidíte požadovaný text a jeho preklad. Zobrazí sa aj tlačidlo „Listen“ na počúvanie textu v angličtine.

V rozbaľovacom zozname si môžete vybrať, s akým prízvukom chcete frázu vysloviť. Dostupné akcenty: americký, britský, jamajský, juhoamerický, írsky, britsko-Yorkshire.

Ryža. 4 – príklad práce v En-umbrella

č. 3. Yandex. Preklad – jednoduchosť a funkčnosť

Tento známy prekladač má aj funkciu počúvania textu. Jednoduché a zároveň intuitívne rozhranie vám umožní rýchlo pochopiť dostupné funkcie. Hlavnou vlastnosťou prekladača je, že dokáže preložiť veľké objemy textov a robot vysloví zadané slová a vety bez zastavenia.

Do ľavého textového poľa zadajte text, ktorý chcete preložiť. Kliknutím na ikonu zvuku si vypočujete správnu výslovnosť v angličtine alebo inom jazyku. Nezabudnite použiť čiarky a iné interpunkčné znamienka. Vďaka tomu bude robot rešpektovať aj intonáciu, vďaka čomu bude veta pohodlná pre sluchové vnímanie.

Preložený text sa automaticky zobrazí na pravej strane okna. Môžete si ho vypočuť aj stlačením príslušného tlačidla. Na stránke si môžete prečítať prepis, pridať záložku alebo vyhľadať neznáme slová.

Ryža. 5 – príklad práce v Yandex Translator

Prepis je záznam zvuku písmena alebo slova vo forme sledu špeciálnych fonetických symbolov.

Prečo je potrebný prepis anglických slov?

Znalosť anglického prepisu je užitočná. To vám umožní ľahko prečítať a správne vysloviť neznáme anglické slovo sami, bez cudzej pomoci. Stačí sa pozrieť do slovníka alebo využiť online služby.

Prehľad internetových zdrojov

Prepisovač Lingorado má nasledujúce vlastnosti a funkcie:

• Britská alebo americká výslovnosť slov. Pri výbere britského dialektu sa v súlade s britskou fonetikou [r] na konci slova vysloví iba vtedy, ak ďalšie slovo vo fráze začína samohláskou.
• Známe symboly medzinárodnej fonetickej abecedy (IPA).
• Prepis textu zachováva pôvodný formát vety vrátane interpunkčných znamienok a pod.
• Schopnosť zobraziť prepisy zohľadňujúce slabú pozíciu slov vo vete, ako je to v živej, prepojenej reči (zaškrtávacie políčko „Zohľadniť slabú pozíciu“).
• Nenájdené slová napísané veľkými písmenami sa interpretujú ako skratky (prepis skratiek sa zobrazuje písmeno po písmene, oddelené pomlčkou).
• Pre uľahčenie kontroly originálu je možný paralelný výstup prepisu v dvoch stĺpcoch s pôvodným anglickým textom alebo interlineárnym prekladom. Jednoducho uveďte požadovanú možnosť pod vstupným poľom.
• Potrebné Anglické texty ruskými písmenami? Prosím! Vedľa vstupného poľa je príslušné začiarkavacie políčko pre tých, ktorí sa nikdy neučili angličtinu (fonetický prepis sa však dá ľahko naučiť a je vždy vhodnejší).
• V prípadoch, keď sa slovo môže vyslovovať inak, môžete si vybrať z niekoľkých možností prepisu. Takéto slová sa zobrazujú ako odkazy (modrou farbou). Ak na ne podržíte kurzor myši, zobrazí sa zoznam možností výslovnosti. Ak chcete zoradiť možnosti v texte (aby ste potom mohli vytlačiť alebo skopírovať text do schránky so správnou výslovnosťou), musíte kliknúť na slovo myšou.
  Majte na pamäti, že viaceré prepisy môžu odrážať variácie vo výslovnosti v rámci rovnakého významu, ako aj výslovnosť rôznych významov slova. Ak si nie ste istí, ktorá možnosť je vo vašom prípade potrebná, pozrite si slovník.
• Základ slovníka obsahuje okrem bežne používaných slov aj prepisy obrovského množstva geografických názvov (vrátane názvov krajín, ich hlavných miest, štátov USA, grófstiev Anglicka), ako aj národností a najpopulárnejších mien.
• Nenájdené slová (zobrazené červenou farbou) sa evidujú a ak sa opakujú v dopytoch, pravidelne sa pridávajú do databázy slovníka.
• Ak váš prehliadač podporuje syntézu reči (Safari – odporúčané, Chrome), môžete si prepísaný text vypočuť. Podrobnosti

Ak potrebujete viac ako len anglický prekladateľ s prepisom a snažíte sa poznať cudzie slová na 100 %, potom vám odporúčame oboznámiť sa s hlavnými sekciami stránky. Vytvárame tematické zbierky slov v angličtine, nemčine a španielčine, ktoré môžete študovať akýmkoľvek spôsobom, ktorý vám vyhovuje. Najpopulárnejší: , . A to nie je všetko...

Možno najlepší profesionálny prekladateľský nástroj.

Môžete ho používať online zadarmo alebo si môžete kúpiť oficiálnu verziu pre počítače. Čím je výnimočný? Len v multitrans nájdete úzko špecializovaný preklad slov. Podmienkou je prepis anglických slov. Mimochodom, na primeranosti prekladu v tomto slovníku pracujú profesionálni prekladatelia z rôznych krajín. Existuje podpora pre ďalšie jazyky, nielen pre angličtinu. ABBYY Lingvo- druhá podľa bezplatných online prekladateľov s prepisom, ale môže byť tiež číslo jedna pre mnohých učiteľov, študentov a školákov.

Nájdete tu nielen prepisy potrebných slov, ale aj správne tvary slov, vety, etymológiu použitia a mnoho iného. Slovníky ABBYY sú vhodnejšie pre študentov anglického jazyka, zatiaľ čo Multitran je profesionálny prekladateľský nástroj.

O histórii formovania a vytvárania fonetického prepisu americkej angličtiny si môžete prečítať v materiáli: