Səsli tələffüz ilə tərcüməçi. Tələffüz ilə onlayn tərcüməçi. Ən yaxşı xidmətlərin nəzərdən keçirilməsi. İngilis hərfləri və onların transkripsiyası. Üstəlik ingilis hərflərinin məşhur birləşmələri. Sözlərin tələffüzü ilə aydın və əlçatan İngilis Rus tərcüməçisi

Səs tələffüzü ilə tərcüməçi. Tələffüz ilə onlayn tərcüməçi. Ən yaxşı xidmətlərin nəzərdən keçirilməsi. İngilis hərfləri və onların transkripsiyası. Üstəlik ingilis hərflərinin məşhur birləşmələri. Sözlərin tələffüzü ilə aydın və əlçatan İngilis Rus tərcüməçisi

Rus dilini ümumiyyətlə bilməyən əcnəbi ilə ünsiyyət qurmaq lazım gəldikdə həyatımızda vəziyyətlər yarana bilər. Əgər siz hər ikiniz ingilis dilində danışırsınızsa, əladır, amma siz, məsələn, yalnız rus dilində danışırsınızsa, o da ispan dilində danışırsa, nə etməli? Bu halda, onlayn səsli tərcüməçilər sizə əvəzsiz yardım göstərəcəklər, onlar sizin şifahi nitqinizi real vaxtda qəbul edəcəklər və sonra həmsöhbətiniz üçün səsli tərcümə həyata keçirəcəklər. Bu yazıda sizə hansı onlayn səs tərcüməçisinin sizə kömək edəcəyini söyləyəcəyəm, həmçinin ondan necə istifadə edəcəyinizi izah edəcəyəm.

Hal-hazırda İnternetdə müxtəlif dillərdə ünsiyyət quran həmsöhbətlərin dialoqunu tərcümə etməyə imkan verən bir neçə onlayn tərcüməçi var. Nitqin tanınması sahəsində irəliləyişlərə baxmayaraq, qeyd etmək lazımdır ki, heç də bütün hallarda dediyiniz hər söz onlayn tərcüməçi tərəfindən düzgün tanınmayacaq. Bununla belə, düzgün tanınan sözlərin faizi kifayət qədər yüksəkdir, həmsöhbətinizi başa düşə və tamamilə rahat qarşılıqlı dialoq apara bilərsiniz.

Eyni zamanda, aşağıda təsvir etdiyim bəzi tərcüməçilər yalnız Google Chrome brauzeri (və ya Chromium nüvəsinə əsaslanan brauzerlər) ilə işləyir, buna görə də bu xidmətlərlə rahat işləmək üçün göstərilən brauzeri kompüterinizə quraşdırmağı məsləhət görürəm.

Onlayn səsli tərcüməçi ilə işləmə prosesi olduqca formulalıdır. Siz belə bir resursa gedirsiniz, öz dilinizi və həmsöhbətinizin dilini seçin və düyməni basın. Bundan sonra, resurs adətən mikrofonunuza giriş tələb edir, bundan sonra maşın nitqinizi tutduqda, mətnə ​​çevirdikdə, tərcümə etdikdə və sonra bu tərcüməni alıcınız üçün səsləndirdikdə rabitə prosesi baş verir.

İnternetdə ən rahat səsli tərcüməçinin seçilməsi

"Travoice" xidməti - rus dilindən ingilis dilinə səsli tərcüməçi

Bu onlayn səs tərcüməçisi Travoice bir neçə ildir hazırlanmışdır və indi biz onun funksionallığından aydın şəkildə istifadə edə bilərik. Bununla belə, onunla işləmək üçün Google Chrome brauzeri lazımdır; xidmət digər brauzerlərdə işləməyəcək (məsələn, Mozilla Firefox).

  1. travoice.com saytına daxil olun, əsas və təyinat dillərinizi seçin.
  2. Və növbəti ifadənin hansı dildə danışılacağından asılı olaraq birinci və ya ikinci düyməni basın.
  3. Xidmət mikrofonunuza giriş tələb edə, göstərilən girişi verə və sonra işə başlaya bilər.

“Travoice” xidmətinin iş pəncərəsi

Google Tərcümə xidmətinin tələffüzlə tərcüməsi

Google-dan olan məşhur onlayn tərcüməçi də tərcümə üçün təkcə səsli daxiletmə funksiyasına deyil, həm də tərcümə edilmiş mətni tələffüz etmək qabiliyyətinə malikdir. Bununla belə, səsli daxiletmə funksiyası yalnız Chrome brauzeri üçün əlçatandır.

  1. Onlayn yayımı həyata keçirmək üçün Chrome brauzerinizdə translate.google.ru resursuna daxil olun.
  2. Əsas dili və hədəf dilini seçin və sonra mikrofon düyməsini basın.
  3. Bundan sonra istədiyiniz ifadəni deyin, proqram onu ​​tanıyacaq və bu ifadəni, eləcə də tərcüməsini mətn şəklində yerləşdirəcək.
  4. Sonra sağ tərcümə pəncərəsindəki natiq düyməsini sıxmaqla bu ifadənin tərcüməsini dinləyə bilərsiniz.

Yandex.Translator xidməti mikrofon vasitəsilə səsi qəbul etməyə imkan verir

Bu xidmət yuxarıda təsvir edilən Google Tərcüməçi xidmətinə görünüşü (və funksionallığı) baxımından olduqca oxşardır. Eyni zamanda, bu tərcüməçinin imkanları ona təkcə Google Chrome ilə deyil, müxtəlif brauzerlərlə işləməyə imkan verir.

  1. Translate.yandex.ru resursuna gedin, əsas dili və son tərcümə dilini seçin və sonra sol tərəfdəki mikrofon düyməsini basın.
  2. Xidmətin mikrofona girişinə icazə verin, xidmət tərəfindən mətn faylına çevriləcək və sonra tərcümə ediləcək sözünüzü söyləyin.
  3. Sonuncu, sağdakı dinamikə klikləməklə səs şəklində də eşidilə bilər.

İş pəncərəsi "Yandex.Translator"

Speechlogger xidməti

Bu xidmət həmçinin daxili onlayn şifahi tərcüməçiyə malikdir.

  1. Onun imkanlarından istifadə etmək üçün speaklogger.appspot.com resursuna daxil olun.
  2. Soldakı formada əsas dili seçin, "Tərcümə et" yanındakı qutuyu işarələyin, son tərcümə dilini seçin ("Avto durğu işarələri" seçimindən də istifadə edə bilərsiniz).
  3. Tərcüməni aktivləşdirmək üçün mikrofonun təsviri olan düyməni basın və tələb olunan ifadəni söyləyin.
  4. Sonra dinləmə prosesini dayandırmaq üçün yenidən mikrofon düyməsini basın, ifadə sistem tərəfindən tərcümə olunacaq və sonra səslə səsləndiriləcək.

Speechloger xidmətinin iş pəncərəsi

Skype Tərcümə aləti

Skype-ın müasir versiyasında “Skype Translator” adlı daxili onlayn tərcüməçi var (onu parametrlərinizdə aktivləşdirə bilərsiniz). Əgər siz və həmsöhbətinizin parametrlərdə fərqli dilləri varsa, o zaman “Skype Translator” bir dildən digərinə tərcümə etməyə kömək edə bilər. O, dediklərini dinləyəcək, mətnə ​​çevirəcək, pəncərədən nümayiş etdirəcək və sonra dediklərinizin tərcüməsini həmsöhbətin dilində tələffüz edəcək.

Birinci sahəyə tərcümə etmək istədiyiniz sözü yazın, ikinci sahəyə tərcümənin istiqamətini seçin (standart olaraq ingilis-rus tərcüməsidir), tərcümə etmək üçün “enter” düyməsini və ya böyüdücü şüşə işarəsini basın. Transkripsiya ilə tərcümə aşağıda görünəcək.

Transkripsiya və tələffüz ilə ingilis sözləri

  • Klaviaturanızda rus simvollarını yazın - rus hərfləri üçün ekran klaviaturasını yandırır;
  • Klaviaturanı göstər - rus hərfləri üçün ekran klaviaturasını açır;
  • Klaviaturanı gizlət (ingilis dilində yazmaq üçün) - rus hərfləri üçün ekrandakı klaviaturanı gizlədir.

Bu, Oksford Cib Lüğətinin İngilis-Rus və Rus-İngilis dilinin elektron versiyasıdır. Təxminən 210.000 söz və ifadədən ibarət nüfuzlu peşəkar lüğət.

Əgər siz xaricdə ingilis dili öyrənmək arzusundasınızsa, bu link sizin üçündür. Fotoşəkillər və videolarla məktəblərin təsviri, kursların müddəti və intensivliyi, eləcə də hamısının nə qədər başa gəldiyi.

Onlayn lüğətə müraciətlər. İngilis dilinin qrammatikası haqqında qısa məlumat

1 Verilən məqalə. İngilis əlifbasında neçə hərf olduğu və necə oxunduğu barədə fikir verir.

2 Bu məqalələr ingilis dilinin fonetik transkripsiyasından bəhs edir. Birinci hissə verir. İkinci hissədə - .

3 İngilis feli: müntəzəm və nizamsız. Fərq nədir, eləcə də nizamsız fellərin üç forması və ya.

4 Məqalədə siz ingiliscə rəqəmləri necə düzgün tələffüz etmək, nömrələri rus dilindən ingilis dilinə necə tərcümə etmək, tarixləri ingilis dilində necə tələffüz etmək barədə məlumat əldə edə bilərsiniz, həmçinin riyazi düsturları və ifadələri müzakirə edə bilərsiniz.

5 fərq var. Eyni sözlərin müxtəlif mətnlərdə niyə fərqli yazılışına təəccüblənməmək üçün bu haqda bilmək də faydalıdır.

Transkripsiya ilə bu İngilis-Rus və Rus-İngilis onlayn lüğəti haqqında

Çoxdandır saytımda yaxşı bir şey yerləşdirmək istəyirdimtranskripsiya ilə onlayn tərcüməçivə sözlərin müxtəlif mənaları və bu, mənim fikrimcə, ən uğurlularından biridir. Əksər saytlar Sokrat kimi tərcüməçi proqramlarından istifadə edərək mətn tərcümə sistemindən istifadə edir. Ancaq ingilis dilini öyrənmək üçün bu, ən uyğun onlayn lüğət deyil, çünki tanış olmayan ingilis sözü ilə qarşılaşdıqda onun transkripsiyasını, vurğusunu və istifadəsinin çoxsaylı mənalarını öyrənməliyik. Tərcümə edərkən əsas olan izahlı lüğətdir. Sırf maşın tərcüməsi ilə, ən yaxşı halda, ifadənin mənasını və onun üslub komponentini itirəcəyik və ən pis halda, əlaqəsiz sözlər toplusunu alacağıq. Kompüter xidmətlərionlayn tərcüməçilərsözlərin müxtəlif mənalarına baxmaq imkanı vermir və ya onların seçimi məhduddur, ona görə də belə lüğətlərdən istifadə etməklə maşın tərcüməsi düzəldilməlidir. Saytda "sayt" sizə yüksək keyfiyyətdən yararlanmaq imkanı verilironlayn lüğət tamamilə pulsuzdur, yəni tələffüzü olan ingiliscə-rusca lüğətdir. Axtarış motorunda nə tapmaq istədiyinizin əhəmiyyəti yoxdur: olsunRus tərcüməçi online, və ya Ingilis onlayn tərcüməçi və ya Tərcüməçi online pulsuz– burada təqdim olunan lüğət tam olaraq sizə lazım olan şeydir. Lüğət tərcümə zamanı yaranan bir çox suallara cavab tapmağa kömək edəcək. İnternetiniz varsa, o zaman doğru sözü mütləq tapacaqsınız. Və bu mətni oxuduğunuz üçün, mütləq sizdə var. Yeri gəlmişkən, bu lüğətin bazasında ingilis-rus və rus-ingilis istiqamətlərinə əlavə olaraq bir çox başqa dillər də var, buna görə də buPulsuz onlayn tərcüməçi ilə- İnternetdə tapıla bilən ən yaxşı variantlardan biri Transkripsiya və tələffüz ilə İngilis Rus tərcüməçiləri! Beləliklə, əlinizdə kağız lüğətiniz yoxdursa, hər zaman elektron lüğətə etibar edə bilərsinizonline ingilis dili lüğətihəmin saytda. İngilis dilini öyrənməkdə üstünlük əldə edin və uğur qazanın.

Transkripsiyaya və rusca tələffüzə malik ingilis dili tərcüməçisi ingilis dilini çətinlik çəkmədən öyrənməyə başlamağa imkan verir.

Bütün sözlərin düzgün tələffüzünü və onların transkripsiyasının mövcudluğunu daim dinləmək.

Bu, Əsas Natiq səviyyəsində başlayan hər bir tələbə üçün ilk və zəruri tələbdir.

Beynəlxalq təsnifata görə, Basic Speaker ingilis dili biliyinin başlanğıc səviyyəsi kateqoriyasıdır.

Həmçinin, mətnin səsləndirilməsi və transkripsiyasının əlavə funksiyaları olan yaxşı tərcüməçi təkcə müstəqil öyrənməyə başlamağa kömək etmir, həm də mətni tərcümə etmək üçün lazımdır.

Beləliklə, hətta ingilis dilini bilməyənlər də onu ətraflı nəzərdən keçirmək imkanı ilə yüksək keyfiyyətli tərcümə əldə edə biləcəklər.

Tərcüməçi üçün bir neçə əsas tələblər:

  • Ən dəqiq mətn tərcüməsi;
  • Cümlədəki sözlərin düzgün ardıcıllıqla, dilin bütün qayda və normalarına uyğun düzülməsi;
  • Bir söz üçün bir neçə tərcümə variantını əldə etmək imkanı.

Ən populyar və yüksək keyfiyyətli tərcüməçi proqramlarına baxaq.

PROMT

Mənbə dilini və hədəf dilini seçin. Sonra dilin mətn sahəsinə sözü daxil edin, onun sizə lazım olan dilə tərcüməsi dərhal görünəcək.

Transkripsiya dil mətn sahəsinin altında göstərilir.

Mətni dinləmək üçün müvafiq “Mətni dinlə” düyməsini sıxın.

Sizi də maraqlandıra bilər:

  • Yandex xəbərləri, tərcüməçi, pul, kartlar - tam doldurma

ABYY Lingvo

ABBYY ingilis dilini öyrənmək və mətn fayllarını tərcümə etmək üçün proqram təminatının ən uğurlu inkişaf etdiricilərindən biridir.

Bu xidmət onlayn mövcuddur. ABBYY hətta jarqon ifadələri ingilis və digər dillərə tərcümə edə bilər.

Bu lüğətin köməyi ilə siz nəinki saf ədəbi ingilis dili ilə işləyə bilərsiniz, həm də ana dildə danışanların gündəlik ünsiyyətdə istifadə etdikləri ayrı-ayrı ifadələrin abreviatura və modifikasiyalarının tərcüməsini və mənasını öyrənə bilərsiniz.

Mətn sahəsinə söz və ya birləşmə daxil edin, sonra dilləri seçin və Tərcümə düyməsini basın.

Dünyanı bütün bəşəriyyətdən xilas etməyə kömək edin. Mən, Bandjov Nəzərəli Holnazaroviç Təbiət naminə, Təbiəti və dünyanın qorunması üçün yaşayıram. Mən əmin idim ki, Təbiətin əsl müdafiəçiləri bütün dünyada çox azdır. İnsanların böyük əksəriyyəti Yer kürəsini çirkləndirir, çaylar, göllər, dənizlər, okeanlar, dağlar, meşələr, pilləkənlər və s. bütün dünyanın gələcəyi üçün qorxulu olur. Dünyanı qoruyun, kömür, neft, qaz və s. hasilatı dayandırın: Mədən şirkətləri və mədən sənayesi bütün dünyanı nəhəng bir karxana və yeraltı boşluğa çevirdi, bu, bütün dünya üçün əsl cəhənnəmdir. Avropada, ABŞ-da, Rusiyada, Asiyada, Afrikada, Yaxın Şərqdə və bütün dünyada ekoloji problemlər fəlakətlidir: Hava, su və torpaq bütün dünyada zəhərlənir. Çərşənbə günləri ətrafdakı çirklənmə bəşəriyyətdən, bütün dünyada neft, qaz, kömür, dəmir filizi, kanalizasiya, zibil, şəhərlər, sənaye və nəqliyyatdan bütün xəstəliklər. Dünyada qlobal iqlim dəyişikliyi: Quraqlıq, daşqınlar, qasırğalar, zəlzələlər, sunami - bütün bunlar bütün dünyada baş verir. Planeti xilas edin, təbiətin gözəlliyinə heyran olun və dünyanı ekoloji fəlakətdən xilas edin. Ekoloji fəlakətin bütün səbəbləri bütün dünyada baş verir mədən nefti, kömür, qaz, dəmir filizi, duz, almaz, qızıl, qum, torpaq və s. Bütün dünyada ətraf mühitin çirklənməsi bütün dünya üçün ciddi təhlükə yaradır. Canlı Yer kürəsi böyük təhlükə altındadır. Yer kürəsinə mənfi təsir edən bir çox şeylər var: kömür, neft, qaz və s. hasilatı, fabriklərdən və işlənmiş qazlardan tullantılar, meşələrin qırılması, havanın və suyun çirklənməsi, ozon təbəqəsinin tükənməsi və bütün dünyada iqlimin fəlakətli qlobal dəyişmələri. dünya. Ətraf mühitin çirklənməsi dünyanın ən kəskin problemlərindən biridir. insanlığın dəhşətli davranışı dünyada bir fəlakətdir. Dünyada baş verən faciəvi hadisələr ekoloji fəlakətlərə səbəb oldu. Dünya Təbiəti Qoruyun Planet, zəhmət olmasa Yeri xilas edin. Zəlzələlər, neft, qaz, kömür, dəmir filizi, duz və s. çıxarılmasına səbəb olur. Mühafizəçilər neft, qaz, kömür və s. çıxarılmasına qarşı bir sıra etiraz aksiyaları keçirdilər. Dünyanın müxtəlif yerlərindən olan sakinlər, mən bütün insanları torpaq, çınqıl, qum, daş, duz, kömür hasilatını həmişəlik dayandırmağa çağırıram. filiz, neft, qaz və s.: Gəlin dünyanı qlobal ekoloji fəlakətdən xilas edək. dünyadakı bütün canlıların yaşayış mühitinin bütün zəhərlənməsini və məhvini daşıyır. Dünyanın bir çox ölkəsi uzun illərdən sonra ilk dəfə qasırğalardan ciddi ziyan gördü. Urbanizasiya və sənayeləşmənin yaratdığı ekoloji fəlakət: dünyada qlobal iqlim dəyişikliyi ekoloji fəlakət riskini artırır. Quraqlıqlar, daşqınlar, qasırğalar, zəlzələlər, sunamilər - hamısı getdikcə daha da şiddətlənir. Rusiyada, ABŞ-da və bütün dünyada təbiətin mühafizəsi: bu, hamını cəlb etməli olan bir məsələdir. Beynəlxalq ekoloji təşkilatlardan olan insanlar kömür, filiz, neft, qaz, torpaq, çınqıl, qum, daş, duz və s. hasilata etiraz olaraq mitinqə toplaşıblar. Torpaq, çınqıl, qum, daş, duz, kömür hasilatını dayandırmaq üçün hamımız və bütün dünya üçün hələ də gec deyil. filiz, neft, qaz və s. Duz, kömür, neft və qaz hasilatı bizə yoxsulluq, xəstəlik və ölüm gətirir. Göz yaşları və ağrı günahsız nivchem - dünyada bütün canlılar, yaşamaq mümkün deyil, əks halda bütün həyat insan fəaliyyətindən məhv olacaq. Ana - Yaşadığımız dünyanın olduğu Yer. Okeanlar, dənizlər, göllər, çaylar, çaylar, dərələr, bulaqlar, meşələr, çəmənliklər, flora və fauna planeti bəzəyir. Təbiəti xilas etmək üçün dünya: Ana Yeri xilas etməyə kömək edin. Torpaq, çınqıl, qum, daş, duz, kömür, filiz, neft, qaz və s. çıxarılmasının təsirləri. Üzdə: iqlim pisləşdi, dünyanın müxtəlif yerlərində çaylar və göllər dayazlaşdı və qurudu, aysberqlərin və Şimal Buzlu Okeanın əriməsi, zəlzələlər, qasırğalar, turşu yağışları, qarlar qurudu, havanı eybəcərləşdirdi və zəhərlədi. və su, müxtəlif xəstəliklər. Dünyadakı bütün canlılar çirkli havadan nəfəs alır, eyni zəhərli sudan içirlər. Hamımız xəstəyik, əziyyət çəkirik və yavaş-yavaş ölürük. Bütün bədbəxtliklərdən və dağıntılardan qurtulmaq, bunun üçün bizə bütün dünya lazımdır ki, torpaq, çınqıl, qum, daş, duz, kömür, filiz, neft, qaz və s. hasilatını birdəfəlik dayandırsın. Dünyadakı həyat birdir, bizi və digər heyvanları və bitkiləri yaradan Ana Yerdir. Və biz bütün dünya ana təbiətin qanunlarına uyğun yaşamalıyıq ki, bütün xəstəliklərdən, əzablardan və dağıntılardan qurtula bilək. Mədən duzundan, kömürdən, filizdən, neft qazından və s.: Buzlaqlar əriyir və iqlim sürətlə dəyişir. Biz ekoloji fəlakətlərdən qorumalıyıq. Ətraf mühitin çirklənməsi və dünyada ən pis ekoloji fəlakətlərin səbəbi insandır. Biz Təbiətin övladıyıq və biz Yer anadan asılıyıq, daha yaxşısı ana Təbiətin qayğısına qalmağa başlamaqdır. Düşünürəm ki, siz də mənim kimi sülh naminə və Yer ananın xilası üçün yaşayırsınız. Sizdən xahiş edirəm, ürək ağrısı və göz yaşları ilə ifadə olunan müraciətimi yaymağınızı xahiş edirəm. Mən bütün bəşəriyyətə, bütün dünyaya səslənirəm ki, dayanıb daşqın və ya quraqlıq səhnəsini təsəvvür edin. Sonra hər şey bitəcək, buna görə torpaq, çınqıl, qum, daş, duz, kömürün çıxarılmasını dayandırmaq təcilidir. filiz, neft, qaz və s. İnsan dünyadakı bütün canlıları məhv edir: Şəhərləşmə və sənayeləşmə yer üzündəki bütün canlılar üçün təhlükəlidir. Dünyadakı bütün canlılar üçün ölümcül olan kimyəvi təhlükəli maddələr. Dünyada neft, qaz, kömür, duz və s. hasilatı ətraf mühit üçün təhlükəlidir. Dünyanın bütün ölkələrində ətraf mühitin çirklənməsi ilə bağlı ciddi problemlər mövcuddur, bu, şəhərlər, fabriklər, nəqliyyat, kanalizasiya, poliqon və s. havanı, suyu və torpağı çirkləndirdikdə baş verir. Zərərli maddələr qarışdırılır və qarışıq küləklə bütün dünyaya yayılır və yenidən yerə düşür. Kömür, neft və qaz bizə yoxsulluq, xəstəlik və ölüm gətirir. Qlobal sənayeləşmə və urbanizasiya qlobal iqlim dəyişikliyinə dünyada ən pis səbəb oldu. Torpağın, çınqılın, qumun, daş, duz, kömürün çıxarılmasını bərpa etmək və daimi olaraq dayandırmaq. filiz, neft, qaz və s. Beləliklə, biz qlobal ekoloji fəlakətin qarşısını ala bilərik. Bizimlə digər heyvan bitkiləri arasında heç bir fərq yoxdur - biz hamımız Yerin uşaqlarıyıq və hamımız bir ailəyik. Biz bütün dünya ana Təbiətin qanunlarına uyğun yaşamalı və ana Yeri ekoloji fəlakətdən xilas etməliyik. Çirklənmə (Torpaq, Hava və Suyun Çirklənməsi) http://www.youtube.com/watch?v=vP3pbh_-pu8&sns=tw. Exxon Valdez neft dağılması http://www.youtube.com/watch?v=dtF-4JvSh8o&sns=tw. Təbiət bütün bəlalardan, bədbəxtliklərdən və razrusheniyadan qurtula bilər: http://www.youtube.com/watch?v=GUwnn99YOC0&sns=tw. Mənfəətin çirklənməsi və aldadılması BP və neft dağılması BBC sənədli filmi http://www.youtube.com/watch?v=8zGFvzMMO9w&sns=tw. Dakota Access Boru Kəməri Şirkəti yerli Amerika etirazçılarına itlər və bibər qazı ilə hücum edib http://www.youtube.com/watch?v=kuZcx2zEo4k&sns=tw. Yerin ekoloji problemləri! http://www.youtube.com/watch?v=1pe-KV6J-uE&sns=fb. Tar Sands Yağının Çıxarılması - Çirkli Həqiqət http://www.youtube.com/watch?v=YkwoRivP17A&sns=tw

Bu gün çox sayda tapa bilərsiniz onlayn tərcüməçilər (onlayn lüğətlər).

Çox lazımlı və çox faydalı bir şeyə qərar verdik transkripsiya ilə onlayn tərcüməçi. Bu, Oksford Cib Fərqli Dillər Lüğətinin elektron versiyasıdır. Lüğətdə təxminən 210.000 söz və ifadə var.

Mətnin məntiqli və mənalı olması üçün cümlədəki hər sözü tərcümə etmək lazımdır. Belə ki, istifadə edin transkripsiya ilə onlayn lüğət sizə təklif etdiyimiz.

Oksford Onlayn Lüğət

Onlayn lüğətdən istifadə qaydaları

1. İstədiyiniz sözü birinci xanaya yazın.
2. Tərcümə istiqamətini seçin (ingilis-rus, rus-ingilis və s.).
3. “Get” düyməsini sıxın.
4. Aşağıda sözün transkripsiyasına, çoxmənalılığına, istifadə nümunələrinə (ibarələrə) baxa bilərsiniz.

Gəlin bunun nə olduğunu anlayaq onlayn tərcüməçi (lüğət) digərlərindən fərqlənir. Onlayn tərcüməçidən tamamilə pulsuz istifadə edə bilərsiniz.

Əsasən, bütün lüğətlər eyni prinsipə əsasən yaradılır - bu, sözün, cümlənin və ya mətnin tərcüməsidir. Ancaq lüğət və düzgün tələffüzü öyrənərkən yalnız sözü deyil, həm də transkripsiya, vurğu və qeyri-müəyyənliyi göstərəcək bir lüğətə ehtiyacınız var. Mətni tərcümə edərkən diqqət yetirin onlayn tərcüməçi, onda tərcümə çox gülməli və məntiqsiz ola bilər. Beləliklə, ifadənin mənası yox olur.

baxışlar